
All honours achieved by the congress reflects the unique team that has allowed its realization: the board of directors and the organizing committee, all volunteers, all partners and sponsors.
[Board of Directors]
[Director Committee]
[Communication Committee]
[Operation Committee]
[Program Committee]
[Supplementary Program Committee]
[Corporated and Specials Events]
[Protocol Committee]
[Human Resource Committee]
[Voluntering Students]
[Interdepartmental Commite of the Government of Québec]
[Partners and Sponsors]
President
• Michel Beauregard,
Conseil québécois du loisir
Vice-President
• Lise Talbot,
Ministère de l’Éducation, du Loisir
et du Sport
Secretary
• Paul-André Lavigne
Treasurer
• Daniel Caron,
Conseil québécois du loisir
President of the
Program Committee
• André Thibault,
Université du Québecà Trois-Rivières
Administrators
• Guy Bélanger,
Ville de Québec
• Ted Cox,
Association québécoise du loisir municipal
• Nathalie Gagnon,
Unité régionale de loisir et sport de Québec
• Veronica Gomez,
International Bureau of Social Tourism – Americas
• André-François Lafond,
Sports-Québec
• Pierre-Paul Leduc,
Conseil québécois du loisir
• Pierre Morin,
Canadian Park and Recreation Association
Support
• Mélanie Drapeau,
Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport
• Luc Toupin,World Leisure Congress 2008
• Sonia Vaillancourt,
Conseil québécois du loisir
• Luc Toupin, Director of the World Leisure Congress 2008
• Bruno Léger,
Excellence Sportive Sherbrooke
• Charles Pagé,
Ville de Québec
• André Thibault,
Université du Québec à Trois-Rivières
• Louis-Paul Guindon,
Ville de Gatineau
• Anne Pontbriand,
Ville de Montréal
• Ariane Loignon,
Ville de Lévis

Chair and Director of the event, M. Michel Beauregard and M. Luc Toupin.
Director
• Bruno Léger,
Excellence Sportive Sherbrooke
Sponsors
• Josée Bérubé and Marie Anderson,
Ville de Québec
Production
• Pascale Rousseau,
Université de Sherbrooke
Relations with the medias
• Joëlle Boulet,
Conseil québécois du loisir
• Danie Desrosiers,
Ministère de l’Éducation du Loisir et du Sport
• Andrée Peltier,
Relations publiques Andrée Peltier
• Pascale Savard, Chrystel Turcotte and Éric Migneault,
Unité régionale de loisir et de sport de Québec
• Frédéric Simonnot,
Perception communications
Director
• Charles Pagé,
Ville de Québec
Welcoming
• Marilyn Charbonneau,
Global Tourisme International
• Connie Cole,
Canadian Park and Recreation Association
• Catherine Constantin
• Josée Fleurent,
Agora
• Nathalie Marier
• Michel Pagé
• Sylvie Thibaudeau,
Ville de Québec
Eco-responsability
• Andrée Gignac,
Les Clubs 4-H du Québec
Trade Show
• Normand Caron,
Association québécoise du loisir municipal
• Yves Garant and Benoît Lefrançois,
Ville de Québec,
• Paule Laroche,
Loisirs du Jardin
• Mélanie Morneau,
Municipalité de Lac-Beauport
Participants Services
• Valérie Nault, intern
• Cathia Vallée and Alexandre Philibert,
Ville de Québec
Technic
• Alain Gariépy
Transportation
• Yves Garant,
Ville de Québec
• Jacques Parent
Drivers
• Marc Desgagnés
• Gaston Hardy
• Lucie Hardy
• Yohann Kusbac
• Louis Rainville
• André Tremblay
Director
• André Thibault,
Université du Québec à Trois-Rivières
• Yves Beauregard,
Conseil québécois du loisir, évaluateur
• Charles Etienne Bélanger,
International Bureau of Social Tourism, evaluator
• Annie Benjamin,
Ville de Montréal, evaluator
• Jacques Bilodeau, evaluator
• Hélène Carbonneau,
Université du Québec à Trois-Rivières, evaluator
• Mario Chamberland,
Loisir et sport Montérégie
• Ted Cox,
Ville Côte St-Luc
• Holly Donohue,
World Leisure Organization
• Mélanie Drapeau,
Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport
• Julie Fortier,
Université du Québec à Trois-Rivières, évaluatrice
• Veronica Gomez,
International Bureau of Social Tourism
• Louis Jolin,
Université du Québec à Montréal
• Colleen Koza,
Ville d’Ottawa, evaluator
• Anne-Louise Hallé,
Fédération québécoise du loisir en institution
• André-François Lafond,
Sports-Québec
• Pascale Marcotte,
Université du Québec à Trois-Rivières, evaluator
• Pierre Morin,
Canadian Park and Recreation Association
• Serge Paquin, evaluator
• Clem Pelot,
Canadian Park and Recreation Association, evaluator
• Tanara Pickard,
Canadian Park and Recreation Association
• Gilles Pronovost,
Université du Québec à Trois-Rivières, evaluator
• Gabrielle Rail,
Association des camps du Québec
• Isabelle Roy,
Association québécoise du loisir municipal
• Blanche Ruest,
Université du Québec à Trois-Rivières
• Bruno Sarrasin,
Université du Québec à Montréal, evaluator
• Paul Thibault, evaluator
• Luc Toupin, World Leisure Congress 2008
• Sonia Vaillancourt,
Conseil québécois du loisir
Supplementary Program Committee1 |
Director
• Louis-Paul Guindon,
Ville de Gatineau
Socials activities
• Marc-André Bourdages
and Catherine Morin,
Ville de Québec
• Paul André Lavigne
• Frédéric Poulin Lessard, intern
Populars Activites
• Josianne Gravel,
Conseil québécois du loisir
• Marie-Ève Therrien and Dominique Bujold,
Unité régionale de loisir et de sport de Québec
Corporated and Specials Events1 |
• Jean-Luc Bessette,
Ministère du Tourisme
• Karine Dagenais, intern
• Lorraine Doyon and Antoine Dufour,
Ville de Québec
• Geneviève Dussault, intern
• Claude Lanctôt
• Pierre Morin,
Canadian Park and Recreation Association
• Benjamin Robinson,
Ministère de l’Éducation, du Loisir et du Sport
• Neil Semenchuk,
Ville de Kirkland
Director
• Anne Pontbriand,
Ville de Montréal
• Sylvain Hénault
Welcoming of the Dignitaries
• Francine Elhadad, Karine Bélanger and Geneviève Dubé,
Ville de Montréal
Protocols Ceremonies
• Réal Travers and Murielle Flynn,
Ville de Montréal
Human Resource Committee1 |
Director
• Ariane Loignon,
Ville de Lévis
• Marie Pierre Boudreault
Recruting and Formation
• Marc-André Lavigne,
Université du Québec à Trois-Rivières
Promotion and Privileges
• Olivier Bergeron,
Opération Nez Rouge Gatineau
Université du Québec à Trois-Rivières
• Véronique Brisson
• Valérie Côté-Nadeau
• Ann-Julie Leblanc
• Judith Paré
• Olivier Roberge
• Nancy Robichaud
• Lyne Toutant
• Véronique Wong Kwan Chuen
Collège Laflèche
• Annik Ayotte
• Ariane Bolduc-Bédard
• Gabrielle Delisle
• François Dubé
• Annie Desmarais
• Marie-Christine Giguère
• Lauréanne Martineau-Crète
• Jacinthe Rivard
• Philippe Taillon
• Daniel Landry, Teacher
Dawson College
• Amanda Agard
• Annie Bouthillier
• Eric Cimon
• Stéphanie Delli Colli
• Trish Dempsey
• Sonia Déry
• Claudya Huppe-Proulx
• Christina Leblanc
• Luis Villafuerte
• Tim Yaworski
• Marc Laurent Sauvé, Teacher
Cégep Saint-Laurent
• Martin Bérubé Trasybule
• Vicky Choquette
• Jason Kemp
• Andrée Magnan
• Christophe Pelletier-Roy
• Jean-Denis Prieur
• Maxim Raymond
• Guillaume Rivest
• Mélissa Vachon
• Maya-Soleil Zuniga Pelletier
• Edith Juneau, Teacher
• Mélanie Fournier, Teacher
Cégep du Vieux-Montréal
• Charlotte Badin
• Karine Boucher
• Magali Dumas
• Claudia Lacroix
• Karine Laflamme
• Véronic Lajoie
• Francis Pépin
• Alexandre Ratthé
• Jean-Philippe Gadbois, Teacher
Cégep de Rivière-du-Loup
• Dave Albet
• Alexandre Bellemare
• Marie-Michèle Benoît
• Bianca Carrier
• Benoît Cournoyer
• Jenniger Grégoire
• Mathieu Guay
• Keven Lagacé
• Anne Rachel Marchand
• Steven St-Laurent
• Claude Duguay, Teacher
Concordia University
• Vikie Brazeau-Roy
• Al Martin
• Dominique Taillon
Canadians University
Vancouver Island University
(Malaspina)
• L-A Shibish
Brock University
• Alex Michel
• Joseph Rashotte
Université de Moncton
• Marie-Pier Dupuis
• Corinne Fournier
Acadia University (Nova Scotia)
• Lara Abramson
• Kristy Galvin
Interdepartmental Committee of the Government of Québec1 |
• Under ther leadership of the ministère de l’Éducation du Loisir et du Sport
• Bureau de la Capitale nationale
• Conseil de la Famille et de l’Enfance
• Ministère des Affaires municipales et des Régions
• Ministère de la Culture, des Communications et de la Condition féminine
• Ministère de l’Immigration et des Communautés culturelles
• Ministère des Relations internationales
• Ministère de la Santé et des Services sociaux
• Ministère du conseil exécutif
• Ministère du Tourisme
• Secrétariat à la Jeunesse
• Secrétariat aux affaires intergouvernementales canadiennes
The Honorary Chairman, Mr. Jean-Paul L’Allier and representatives of the World Leisure Organization stand by some of the volunteers who played an important role in organizing the event.